ساب دی ال | بزرگترین مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV
:مترجم caped._.crusader
به کانال ما در تلگرام بپیوندید و به راحتی یک کلیک زیرنویس‏های ما را دانلود کنید ..::T.me/Subdl_Tv::..
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا
نه
تنهامون بزار
من میدونم که چه روزیه ولی سالگردمون باشه یا نباشه،این سال من نیستم
و من نمیزارم که بری بیرون و بهتم غذا نمیدم
و تو باید ساکت باشی
من میدونم که تو میدونی که دختر بزرگ من اینجا تو خونه ـست اومده یه سری بزنه
اون مثل جوری که من قبلا بودم بی گناهه
و قراره همونجوری هم بمونه و تو هیچ کاری،هیچکاری نمیتونی در موردش انجام بدی
چون قبل اینکه بهش دست بزنی نابودت میکنم
حالا خفه شو
و تنهامون بزار
میتونی هرچقدر که میخوای غر بزنی ولی از اونجا بیرون نمیای
چطور ممکنه؟
چطور تونستی؟
نه،نه،نه لطفا
نه،نه
آره،آره
نه
آره
اوه آره من آماده ـم
نه
مامان بزرگ؟
اوه عزیزم من خیلی متاسفم
- چی؟ - اوه همه ی اینا تقصیر منه
من باید میدونستم که اگه نزارم بیاد تو اون یکاری میکنه
ولی امشب تموم میشه
لباساتو بپوش
مامان بزرگ؟
لعنتی
مامان بزرگ؟
اینو یادته؟
یادته؟
داون رو نه
نه...داون رو نه
...اگه کسیو میخوای منو بگیر
مامان بزرگ،این پایینی؟
نه
مامان بزرگ؟داره چه اتفاقی میوفته؟ مشکل چیه؟
مامان بزرگ،نمیتونم درو باز کنم قفل شده
نه
مامان بزرگ؟
نه
بهم اعتماد کن،تو تصمیم درست رو گرفتی
شما دوتا اینجا خیلی خوشحال خواهید بود
باورم نمیشه که آخر سر خونه ی خودمونو گرفتیم
بهت که گفتم به اینجا هم میرسیم
باورم نمیشه که تمامی وسایل ها هم داخلشه
مطمئنی که صاحبای قبلیش چیزی از وسایلشو نمیخواستن؟
نه اینا همه دارایی های خانوم بلکه
- ...از اون موقعی که اون - رفته
کسی این اطراف نیست که اونارو بخواد
- حتی خانواده ـش هم نمیخوان؟ - نه
نه
خب بعد اون اتفاق وحشتناک که تو زیرزمین خونه برای دخترشون افتاد
که هیچوقت دیگه اتفاق نخواهد افتاد
...اونا نمیخوان دیگه هیچ یاد و خاطره ای ازش داشته باشن پس
تصمیم گرفتم که خونه رو بصورت کامل بزارن برای فروش و ایالت این اجازه رو بهشون داد
و به مامورای بنگاه من گفت که از شر خونه خلاص بشن
- بنظر عجیب میاد - نه،نه
آدمایی که با اینجور تراژدی های خانوادگی روبرو میشن معمولا همینکارو میکنن
ولی تنها بخاطر خاطرات بدی که اون وسایل و خونه بخاطرشون میاره نه چیز دیگه
که بخاطر همین هم ما داریم عاقلانه برخورد میکنم و یه گرمکن جدید قرار میدیم
تو خیلی باهوشی
به یه دوست پیشنهادش بدید
نظرت چیه که قبل اینکه کمرم بشکنه بزارمت زمین؟
تمومش کن،بزارم زمین
...نظرت چیه
از آشپزخونه شروع کنیم؟
خب برای اینکه با کل خونه عادلانه برخورد کنیم بنظرم باید شاملش بشه
کلی اتاق وجود داره مطمئنی که حاضری تو همه ـشون انجام بدی؟
تا زمانی که با تو باشم مطمئنم اینکارو میکنم
اوه چه جناس بدی
تو یه سکس سریع میخوای یا یه سکس جذاب؟
- اون چیه - قابلتو نداره
اون پایین چیه؟
اگه اشتباه نکنم اون پایین زیرزمینه
خب شاید بتونیم بیخیال زیرزمین بشیم
تا زمانی که حسودی نکنه
حالت رومانتیک بصورت رسمی تموم شد
سلام؟
من میرم بررسیش کنم
واقعا؟
من نمیخوام که خونه ی خودم منو بترسونه
این پایین سرده
اون چیه؟
فقط منم
اوه متاسفم نمیخواستم که بترسونمتون
اسمم اسکاره من مامور برقم
زنگ زده بودید که میخواید گرمکن ـتون رو عوض کنید
درسته،فکر نمیکردم که تا فردا پیداتون بشه
خب من یکمی وقت خالی داشتم و گفتم که امروز سر بزنم
- ...اون خانوم بنگاهی - بله اون گذاشت بیام داخل
آره،من کامیونت رو اون بیرون ندیدم متاسفم این همسر من جنیفره،من پائلم
باهات دست میدادم ولی اینجا یکمی کثیفه
فهمیدم
خب گوش کن بخاریتون مشکلی نداره
بخاریه خوبیه ساخته شده تا دووم بیاره
ظاهرا یه چند سال پیش یه آتیش سوزی اینجا رخ داده
و یه دختر بدجوری سوخته
من بودم سرمو نمیکردم اون تو
اون لعنتیا خیلی گرم میشن خیلی گرم
خب،آره اگه بخوایم که اینو با یه چیز دیگه عوض کنیم هزینه ـش چقدر میشه؟
خب وقتی تخمین کردمش بهتون میگم
فقط میخوام بفهمم که این لوله ها دارن کجا میرن
کلی لوله این پایین هستن
خیلی خب پس باهاش تنهاتون میزاریم،و وقتی که تخمین زنتون تموم شد بهمون خبر میدید؟
اینکارو میکنم
- از دیدنتون خوشحالم - منم همینطور
اوه شما کلید اینجارو ندارید که،دارید؟
میبینید،این لوله داخل اون اتاقه میشه
و این در یا گیر کرده یا قفله یا یچیزی
متاسفم،ما فقط کلیدای در اصلی رو داریم
اشکالی نداره خودم یکاریش میکنم
ممنون
...اممم
کجا بودیم؟ میخوای یکم خوش بگذرونی؟
با وجود اسکار،همون یارویه منحرف مامور برق؟ فکر نکنم
ما اونو تو زیرزمین نگه ـش میداریم و اون نمیتونه ببینه
فراموشش کن
تا زمانی که آقای تعمیراتی نره هیچ فعالیت سکسی انجام نمیدیم
فکر کنم بازت کردم
این دیگه چیه؟
اوه بیخیال
خیلی خب،گندش بزنن منو از اینجا بیارید بیرون
در لعنتی رو باز کنید
اوه خدایا
گاییدمت
یا حضرت تتلو
کلی دود های عجیب و غریب تو این زیرزمین هست
داره باعث میشه توهم بزنم
کمکم کنید،خدای مهربون
هی کارت تموم شد؟ داره دیر میشه
سلام؟
اسکار؟
خبر خوب اون رفته
درست مثل دفعه ی دومی که میخوایم تو خونه امتحان کنیم
- من کثیفم - این چیزیه که درموردت دوست دارم
نه منظورم از کثیف خاک و اینجور چیزاست از اون لحاظ کثیفم
بیا اول یه دوش بگیریم
بعدش چی؟
اگه خوش شانس باشیم من و تو
اوه
ببین چی پشت کمد پیدا کردم
واو تخته ی روح
من دقیقا میدونم که قراره باهاش چیکار کنم
منم همینطور
در ضمن،کارن قراره بیاد یه سری بزنه
- خواهرت کارن؟ - اوهوم
مگه اون هنوز تو مدرسه نیست؟
خب مدرسه ـش خیلی وقته که تعطیل شده
- عالیه - چی؟
من گفتم عالیه
من نمیتونم منتظر بمونم که ببینمش فقط با بودن اون...خیلی خوش میگذره
ظاهرا یکی واقعا میخواد که امشب سکس کنه
چی؟
یکی انگار یکمی حشری شده
اون پایین داری چیکار میکنی؟
...عزیزم اگه به این کار ادامه بدی،من نمیتونم
چی؟
امیدوارم که اماده ی یه خوشگذرونی واقعی باشی
فقط یه دقیقه بهم وقت بده باشه؟
فکر نکنم که بتونم یه دقیقه صبر کنم
خدایا،عجیبترین اتفاق تو حموم افتاد
هرچی که بوده،خیلی حشریت کرده
تو از کجا میدونی؟
سودش به من میرسه
هنوز نرسیده ولی خواهد رسید
عزیزم...آره
عزیزم
من به یکمی استراحت نیاز دارم باشه؟
تو کاملا هرچی تو وجودم بود رو بیرون آوردی
واقعا؟
بعد اون همه حرف که میخواستی تو هر اتاق این خونه اونکارو انجام بدی
حالا حالشو نداری؟
...ببین،متاسفم منظورم اینه که
- ...بهت هشدار دادم - واقعا؟باشه درک میکنم
تو فقط داری بهم یه درس میدی هان؟ چون که منتظرت گذاشتم
- ...عزیزم - فراموشش کن
فراموشش کن،اشکالی نداره بیا فقط بخوابیم
شب بخیر
خب خونه که عالیه فقط من نمیفهمم مشکل جن چیه
میدونی یه دقیقه اون دیوونه ی سکس شده و بعدش انگار نه انگار
چرا تو و من همسرامونو عوض نکنیم؟ فقط برای یه هفته
- هی مواظب باش چی میگی - ...نه
فکر کنم بتونم تو این مسئله بهت کمک کنم من خیلی توش ماهرم
میخوای بهت مشت بزنم؟
نه لطفا مشت زدنی در کار نباشه ولی ببین
منم در طینت درست مثل تو ـم
منم میخوام مثل یه بچه جمع بشم و بعد اینکه
...معامله انجام شد بگیرم بخوابم ولی
ولی،چیزی بیشتر از این اعصاب یه زن رو خورد نمیکنه
یبار اینکارو با استیسی کردم و بعدش اون خیلی عصبانی شد
...هاوارد
وقتی که حق با توئه،حق باتوئه اونقدرام احمق بنظر نمیرسی
من براش جبران میکنم
اره فردا میبینمت
- چیه،میخوای همین الان براش جبران کنی؟ - آره
خب میتونی ازش فیلم بگیری؟ فقط بهش بگو که این ایده ی من بود
باشه
اوه لعنتی اوه لعنتی
اوه خدای من حتما داری شوخی میکنی
من کلیدامو فراموش کردم
عزیزم چه اتفاقی افتاده؟
دارم لباسای کثیف رو میشورم
فکر نکنم داری درست انجامش میدی
دارم شوخی میکنم
به لوله کش زنگ زدم
خودت نتونستی درستش کنی هان؟
خب این با حموم دیشبت تو یه زمان افتاد
گفتم که صدا زدن یه متخصص ممکنه که بد نباشه
ولی بقیه ی اون شب و روز برای توئه هرکاری تو بگی انجام میدم
دستور بدید،برید بیرون من در خدمتتونم بانوی من
- من میتونم از کمکت استفاده کنم - چی گفتی؟
هیچی،عالیه
خب قراره چطور باشه؟
ما تمام پول ـمون رو خرج این خونه کردیم
ازش بهره نبردن خیلی بد میشه اینجوری
توش شبای آرومی هست فقط من و تو
تو از واژه ی رومانتیک تو اون جمله استفاده نکردی
داشتم به اون قسمت هم نزدیک میشدم
- تو که به لوله کش نگفتی امشب بیاد،گفتی؟ - گفتم فردا صبح بیاد
اگه اون باشه،بهش میگم که بعدا برگرده
عمرا بعدا برگردم
مجبور شدم سه تا اتوبوس عوض کنم تا به اینجا برسم
اوضاع چطوره پائل؟
کارن زمان بندیت مثل همیشه فوق العاده بود
این یه استعداده
نیمه ی دیگه ی من همین اطرافه؟
- کارن؟ - اوه خدای من
اسم منو یادته
تو هنوز کامل شستشوی مغزیش ندادی هان؟
من فکر میکردم که چندروز بعد میای
حوصله ـم سر رفته بود گلای قشنگی هستن،تو اونارو خریدی پائل؟
در واقع آره من خریدم
عجیبه،اونا چند دقیقه پیش پژمرده نبودن
اونا بنظر برای من خوب میان،ولی الان تو فاز مرگ و اینجور چیزام
این ثمره ی کار هاته
تمام اون سالهایی که خویشاوندای پولدار داشتی بالاخره یجایی جواب داد
من این خونه رو با پول خودم خریدم...با پول خودمون
حتما خوبه وقتی داری واسه بابات کار میکنی
خب کارن مدرسه چطوره؟
مزخرفه،شغل تو چی؟ مثل همیشه ساکته؟
خب وقتی تو یه کتاب فروشی کار کنی باید انتظار همینو هم داشته باشی
- و شغل تو چی پائل؟ - خوبه
یه چندتایی مرخصی گرفتم تا زمانی که کامل اسبابمون رو بچینیم
مطمئنم اونا بدون تو هم دووم میارن
خب این عالیه که تو این همه راه اومدی تا مارو ببینی
قراره زود از اینجا بری؟
بیخیال بچه ها واقعا؟ ...لطفا
ببین،من اتاق مهمان رو تقریبا برات آماده کردم
بیا طبقه ی بالا بزار اطراف رو بهت نشون بدم
خدای من،این تو چی داری؟سنگ؟
یه چیزی تو این مایه ها کریستال ها و گوگرد و این چیزا
من دارم با یه یارویی قرار میزارم که عاشق آینده بینیِ
هی یه فال تاروت میخوای؟
شاید بتونم بهت بگم که تو و پائل چقدر دیگه باهم خواهید بود
بسیار خب دردسر ساز فکر کنم این کافی باشه
خب،اخیرا کتاب خوبی خوندی؟
این همیشه میخندونتت نه؟
گوش کن،یه لطفی بهم بکن
لطفا،لطفا،لطفا سعی کن که این دفعه با پائل مهربون باشی
- من همیشه سعی میکنم ولی اون ازم متنفره - چون تو ازش متنفری
- چون اون ازم متنفره - اوه عالیه،چه بحث بالغانه ای
اوه
ببین من ازش متنفر نیستم فقط فکر میکنم که اون قدردان نیست
و یه بچه ننه ی خودخواهه
- خب تموم شد؟ - آره،مسئله شخصی نیست البته
هان؟
ای کاش یه کلید داشتم
انتخاب طراحی جالبیه
اه...باشه
...پس
تو قاتل گلایی
آره
...چی
باشه،باشه خوب رفتار میکنم من فقط دارم سعی میکنم که مواظب خواهر بزرگم باشم
تو که میدونی این قراره من باشم که مواظب توئه درسته؟
اره ولی من همیشه سعی میکن متفاوت باشم
اوه این که مشخصه
وقتی اینجا رسیدم یکمی تنش احساس کردم
تو بنظر مضطرب میای
نه،نه همه چی مرتبه
- منظورم اینه که بیشترش مرتبه - بیشترش؟
ما بهت نیاز داریم،پائل
من...خیلی...خیلی...متاسفم
خب یه خلاصه ی سریع
شومینه ی خطرناک ماشین لباسشویی خراب
...مامور برق عجیب
و نکته ی داستان اینه که از زیرزمین دوری کنید
- تقریبا آره - همم
پس شاید بتونی از این استفاده کنی
- این چیه؟ - یه گردن بنده
ازش برای دور کردن شیطان استفاده میشه برای محافظته
از من در مقابل تو محافظت میکنه؟
هیچی نمیتونه از تو در مقابل من محافظت کنه
پائل؟
ما فقط داشتیم در مورد شام حرف میزدیم
شاید رفته
نه اون اینکارو نمیکنه
پائل؟
خدایا
جنیفر کارن
اون پایین چیکار میکردید؟
داشتم ماشین لباسشویی رو بررسی میکردم
خب چی شد؟
بهتره که الان نریم اون پایین
اره،خب برای یبارم که شده من و تو سر یچیزی موافقیم
...خب گوش کن،من داشتم فکر میکردم که شاید امشب بهتر باشه بریم بیرون
استیسی در مورد یه رستوران خاور میانه ای خیلی خوب بهم گفت که همین نزدیکیاست
و چیزای خوبی درموردش شنیدم
فکر کردم که امشب رو همینجا میمونیم
میدونم ولی الان یه مهمون داریم عزیزم
و باید میزبان های خوبی باشیم درسته؟
- ببرش بیرون،شهرو بهش نشون بده - میزبانای خوب؟
آره
باشه من که پایه ـم
ما یه مدتی میشه که نرفتیم بیرون
خیلی خب برو بالا و لباساتو عوض کن و با ماشین من میریم؟
آره،خیلی خب برم لباسامو عوض کنم
خیلی خب اون خیلی عجیب شده
اون داره سعی میکنه که بهترین رفتارشو نشون بده پیشنهاد میدم تو هم همینکارو کنی
ما داریم نقشه هامونو برای تو عوض میکنیم اینو فراموش نکن
بدون رزرو کردن یه چند دقیقه ای طول میکشه
اگه بخواین میتونین تو بار بشینید
بار بنظر خوب میاد،من که الان یه نوشیدنی میخوام کارن نظر تو چیه؟
- موافقم - من دوست ندارم صبر کنم
بیخیالش بشید ما اومدیم که خوش بگذرونیم درسته؟
...خوش بگذرونیم آره...جنیفر
من اماده ـم که خوش بگذرونم
سلام
- میخواین چی بنوشید؟ - من یه شراب قرمز میخوام لطفا
- یه لایبر کوبایی - شراب قرمز و لایبر کوبایی
عالیه
در مورد این یارویی که داری باهاش میری قرار بهم بگو
اخلاقش چطوره،اسمش چیه؟
اوه معذرت میخوام،شما اینجا کار میکنید؟
میکنم ولی متاسفانه الان تو وقت استراحت ده دقیقه ایمِ
اسمش پاتریکه
کس دیگه ای اینجا میتونه بهتون کمک کنه
اوه من کس دیگه ای رو نمیخوام من فقط تورو میخوام
شوهرت داره چه غلطی میکنه؟
احتمالا داره سعی میکنه که سریعتر یه میز برامون گیر بیاره
- شراب انگور - آره اون دقیقا داره همونکارو میکنه
میشه یه راز کوچولو بهت بگم؟
حتی اگه جهنم هم یخ بزنه بازم نمیتونی با من باشی
...اگه بت بگم که
به سلامتی پائل که آدم محافظه کارانه ایِ
من میتونم برات بهترین لذت های جنسی رو ارائه بدم
چهار کلمه ـست هیچ وقت اتفاق نیموفته
هیچوقت نگو هیچوقت
معذرت میخوام آقا،میتونم کمکتون کنم؟
شیر میخوام
معذرت میخوام قربان،ما اینجا شیر نداریم چیز دیگه ای میخواید؟
فقط اون دوتا چیز به ذهنم اومد
نمیدونی که داری چیو از دست میدی
اوه خدای من اوه حدای من
این چطور ممکنه؟ چی؟
نه من میخوام که سینه هام برگرده
اوه
یه میز واسه سه نفر میخوام
تا چند دقیقه دیگه اماده میشه اقا
الان میخوام
- میزمون چی شد؟ - آمادست
از این طرف
من یادم رفته بود که غذا چه مزه ی خوشمزه ای داره
خب حالا که ما دیگه یه خونه برای خودمون داریم میتونم برات غذاهای خونگی درست کنم
خب یکمی بیشتر در مورد اون آینده بینی که داری درموردش تحقیق میکنی بهم بگو
فراموشش کنید شماها به هرحال قراره فکر کنید که این مزخرفه
اصلا اینطور نیست من به اون موضوع خیلی علاقه دارم
خب درمورد گوی های آینده بینی چیزی میدونی؟
کاملا
و همینم میدونم که بازی کردن با اونا میتونه خیلی خطرناک باشه
فقط از مارگارت بلک بپرس
اوه متاسفم تو نمیتونی چون اون مُرده
- کی؟ - اون زنی بود که قبلا تو خونه ی ما سکونت داشته
از کجا میدونی که مارگارت بلک به اینجور چیزا علاقه داشت؟
...از مامور بنگاهمون مونیکا ...وقتی درمورد جزئیات خونه تحت فشارش گذاشتم
اینطور بنظر میرسه که مگی بلک جوون ما یه راز تاریک داره
یه رازی که از خانواده ـش و شوهرش مخفی نگه داشته
...از زمان مهمونی که تو زیرزمین والدینش داشته
فکر کنم اولای دهه هفتاد بوده
من خدای اتش جهنم ـیم
و براتون آتیش میارم
صلح،لذت،عشق،شیطان
کی اون دخترارو دعوت کرده؟
نمیدونم به من نگاه نکن
من اونارو نمیشناسم اون کسیه که میشناستشون
اونا دارن دیوار رو نقاشی میکنن
اوه و من دیشب تو مهمونی دیدمشون
جادوی خالص
اوه خدای من
اونا همه چیزو نقاشی کردن
تو باید تمیزش کنی این چیزی نبود که من میخواستم
چرا با چیزی که میخوای میجنگی مارگارت بلک؟
- اوه - ما میتونیم اوقات خوشی برات فراهم کنیم
والدینم زودی برمیگردن پس فکر کنم بهتر باشه که مهمونی رو تعطیل کنیم
ابرای سیاه،میتونن هرچیزی رو که واقعا میخوای بهت بده ـن
چیزی که ما واقعا میخوایم دختر جون
اگه باورمون نداری،فقط همونجا بمون
صبر کن،تو قرار نیست که بیرون دایره وایسی؟
ولی چرا؟ همه ی چیزای خوب داخل اتفاق میوفتن
اوه خدای من اوه خدای من
من میتونم حسش کنم من میتونم حسش کنم
میتونم تو داخلم حسش کنم
هیچوقت نباید طی مراسم دایره رو ترک کنی
اه
احمق،تو اجازه دادی اون بیاد بیرون
ما باید از اینجا بریم بیرون باید از اینجا بریم بیرون،پاشو
پاشو،پاشو
خیلی اذیتم میکنه
اینکارو نکن
ظاهرا که اونجا خیلی خونریزی و قتل انجام شده
به حد کافی عالیه که اون مارگارت بلک
تونست اون معشوقه ی شیطانش رو
تو زیرزمین مخفی و از همه دور
برای سال ها نگه داره
...تا روزی که اون
ناپدید شد
خب اولا که اون یه بختک داشت
...و در یجایی همه ی اون بختک ها اومدن بیرون که بازی کنن
وایسا ببینم،بختک چیه؟
اونا شیاطین شهوت و لذت هستن
...ظاهرا نصفه شب ها میان پیش یه زن و درحالی که خوابیده باهاشون عشق بازی میکنن
و بصورت جنسی بهشون تعارض میکنن
اونایی که قدرتمند ترن میتونن اینکارو هرجایی و در هر زمانی انجام بدن
و باعث بشن که بعضی از زنا از لذت منفجر بشن
جنگیدن با چیزی که حس خوبی داره سخته
...پس همینه
معذرت میخوام نفهمیدم چی شد
خوبی؟
اره
معذرت میخوام معذرت میخوام
مرگ توسط لذت و اشتیاق بدترین توعه مرگه
کسی دسر میخواد؟
صبر کن ببینم،تو بهم نگفتی که مونیکا گفته چه اتفاقی دقیقا برای مارگارت افتاده
اون نگفته خب
ولی میتونی رو این شرط ببندی که هرکسی که فکر میکنه که میتونه یه شیطان رو کنترل کنه
کاملا در اشتباهه
اونا برده های خوبی نیستن
حتی برده های جنسی هم نیستن؟
انسان ها برای اینکار بهترن مخصوصا هنگام مرگ
فقط فکر کن که شاید مارگارت بلک تا ابدیت برده ی اونه
یه لحظه کاری کردی به فکر بیوفتم و فکر کنم که تو میدونی مارگارت مُرده
و یجایی تو زیرزمینمون دفن شده یا چیزی
آره خیلی شاعرانست
مطمئنم که امروز بعد این داستان رویاهای خیلی لذت بخشی خواهم داشت
داستان خوبی برای گفتن به بچه هامونه
درسته
هی بچه ها دریچه ی جهنم تو زیرزمین ماست خوب بخوابید
بسیار خب من یه چندتا حوله ی دیگه اینجا برات گذاشتم هوا باید خوب باشه
ولی اگه پتو یا چیزی خواستی اونا تو کمد هستن باشه؟
- چیز دیگه ای لازم داری؟ - آره
میتونی بهم بگی مشکل پائل چیه
- ببین فقط بیخیالش شو خب؟ - نگو که متوجه نشدی یجوری شده
لطفا
اون کارایی که با گارسون کرده و زل زدن به کون گارسون
در حالی که درست جلوی تو داشت باهاش لاس میزد
آره من اینو دیدم و به حسابش میرسم باشه؟
ما از زمانی که اومدیم به این خونه به یه مشکلاتی برخوردیم
- فکر میکنی داره خیانت میکنه؟ - نه
منظورم اینه که همه چی خوب پیش رفته
فقط اینکه همه ی ما یه مشکلای زمان بندی داشتیم همین
- یعنی الان داریم مثل بچه ها حرف میزنیم؟ - نه
شاید
ببین اون میخوادش و من هنوز اماده نیستم
و بعدش من میخوام و اون حالشو نداره میفهمی
میدونی من اصلا وقتی باهات در مورد این چیزا حرف میزنم حس خوبی پیدا نمیکنم
هی خواهری اگه متوجه نشدی من یه آدم بالغم
چونکه پال مطمئنا متوجه شده
و چی شده که یهو به چیزای اسرار آمیز علاقه پیدا کرده؟
اصلا نمیدونم شاید اون فقط داره سعی میکنه پز بده
سلام دخترا
این یه مهمونی خصوصیه یا منم میتونم ملحق بشم؟
- مهمونی در کار نیست - کارن میخواست بخوابه و ما هم همینطور
شب بخیر
شب بخیر کارن
شب بخیر
عجیب غریب
مطمئنی نمیخوای خواهرتو دعوت کنی بهمون ملحق بشه؟
سه نفری میتونیم شب خیلی خوبی داشته باشیم
این اصلا خنده دار نیست پائل در مورد کارن اونجوری حرف نزن،اصلا شوخی هم نکن
شوخی نمیکنم اون خیلی جذابه
و من از رژلب سیاهش هم خوشم میاد
خوبه،چون به چشم قره ای که الان بهت میکنم میخوره
حساس،حساس
- ...حساس - حتی درموردش فکر هم نکن
اگه هدفت امروز این بود که من حسودی کنم متاسفانه باید بگم موفق نشدی
من خیلی عصبانیم
- تا زمانی که سکس کردن به تعلیق در اومده باشه - دیوونه شدی؟
فکر میکنی بعد رفتاری که امشب کردی قراره باهات سکس کنم؟
داری چی میگی؟ من بهترین رفتارم رو کردم
کارن دید که داشتی چیکار میکردی و فکر کردی که منم کورم؟
اوه خدایا
من میدونم از زمانی که اومدیم اینجا میخوای سکس کنیم
اگه فکر میکنی که حموم دیشب و اون ماشین لباسشویی عالی بوده
فقط منتظر باش که من واقعی رو ببینی
...میدونی من یه سری بهبود هایی برای این بدن انجام دادم
که فکر کنم واقعا خوشت بیاد
برو یجا دیگه بخواب عوضی
اگه من طبقه ی پایین باشم،چجوری قراره جوری بهت لذت بدم که منفجر بشی؟
واو
در ضمن من راه های خودمو دارم
شب بخیر پائل
تو واقعا داری منو میندازی بیرون؟
کارن دقیقا بهت چی گفت؟
فردا درموردش حرف میزنیم امیدوارم اون موقع سر عقل اومده باشی
نمیدونی داری چیو از دست میدی
چرا میدونم ولی با اینحال بازم زنده میمونم
شک دارم
خوبه هنوز بیداری
میتونم بهت کمکی کنم پائل؟
در واقع میتونی و فکر کنم که منم میتونم بهت کمک کنم
میدونی ضرر اون منفعت توئه
واو حالا میفهمم که جنی توت چی دیده
معلولیت در از اونطرفه مرد فیلی
و شاید من این کاریو که کردی به جنی نگم
میدونی برای کسی که به شیاطین علاقه داره
برام سواله که چرا به این فکر کردی که چجور حسی داره؟
چی چه حسی داره؟
که اون واردت بشه
لعنتی،جنی
کمک چه اتفاقی داره میوفته؟
اوه خدای من جنی کمک یکی کمکم کنه
تو هیچوقت نباید دخالت میکردی
آروم دوس داری یا وحشی؟
گاییدمت
منم دقیقا همین فکرو میکردم
کارن؟
پائل؟ کارن کجاست؟
صبح بخیر جنیفر،اون اومد و رفت
ساعت 9 یه کلاس داشت نمیخواست بیدارت کنه
گفت چند روز دیگه زنگ میزنه
حتی نمیتونست برای صبحونه بمونه صبحونه میخوری؟
نه مرسی
جنیفر من درمورد دیشب خیلی متاسفم
حق با تو بود من کنترلم رو از دست داده بودم
...قول میدم که برات جبران کنم اگه بهم اجازه بدی
آره حتما
تخم مرغ ها تقریبا پختن میشه مواظب باشی نسوزن؟
میخوام برم طبقه ی بالا باید یه دوشی بگیرم
حالا که کارن رفته چیزی بین ما قرار نمیگیره
کارن؟
نه خانوم من لئو هستم همون لوله کشه
- درسته - اون روز یه تماسی باهام گرفتید
بله شوهرم بهتون زنگ زد داخل بشید
ممنونم لوله های آب و ماشین لباسشویی یه مشکلی دارن
غیر قابل استفاده شدن از این طرف،تو زیرزمینه
بزار یه نگاهی به اون هیولا کوچولو بندازم
اوه اومدی بیرون عالیه
داری کجا میری؟
باید برم به مغازه یه محموله ی بزرگ از کتابا برامون رسیده
فکر کردم که قراره یکمی خوش بگذرونیم
خوش میگذرونیم،البته وقتی که من برگشتم
و اون لوله کش رفته باشه کلی وقت برای جبران خواهیم داشت
لوله کشه کی میاد؟
اون همینجاست تو بهش زنگ زدی،یادت میاد؟
اگه چیزی لازم داشت بهش میدی درسته؟
آره من بهش میرسم
باشه...شب میبینمت
سلام؟
کسی اون بیرون هست؟
آقای همدل؟ اوه کسی اون بیرون نیست
سلام
نمیدونستم که کس دیگه این پایینه
- من لئو همون لوله کشه هستم - ...اومدم که ماشین لباسشویی
رو درست کنم
لعنتی
سلام
- ...ببین مسئله این نیست که من از پیشنهادت قدردانی نمیکنم فقط - همم
میخوام که تو درونم باشی
تو کی هستی؟
باشه،خب وایسا
وایسا،فقط وایسا
...ببین من گفتم اوه خدایا
من مطمئنا اخراج میشم
بیخیال تو خیلی جذابی
هیچکس اینو باور نمیکنه
کسی قرار نیست بفهمه
ولم کن
کلیداشو بهم بده باید ماشینشو حرکت بدم
و حالا،ببرش داخل
اون به تغذیه نیاز داره
زود میاد
کارت خوب بود کارن
پائل،هی
هی چه اتفاقی افتاد؟ صبح امروز دلم برات تنگ شده بود
با لوله کش به یه مشکلی برخوردم
- هی بین تو و جن چه اتفاقی افتاد؟ - همه چی الان درسته
دیدی،بهت که گفته بودم هی شاید تو بتونی درمورد استیسی بهم کمک کنی
منظورم اینه که اون کاری میکنه که من دوبرابر ورزش کنم تا زمانی که وزنمو کاهش بدم
شاید بهتر باشه که سعی کنی باهاش تو اتاق خواب ورزش کنی بیشتر خوش میگذره
منم دقیقا همینو گفتم ولی اون قبول نکرد
اون گفتش که تا زمانی که 10 تا 20 پوند وزن از دست نداده باشی خبری از سکس نیست
و من بهش گفتم خب یباره بگو نمیدم دیگه
- واقعا؟ - آره
خب ظاهرا که نمیخواد بده
شاید باید امشب بیاریش خونه ی ما
امشب چخبره مگه؟ دورهمی خونگیه؟
یچیزی مثل اون بیشتر یه جشنه
جشن ها لذت بخشن
هی کارن هستم خواستی پیام بزار نخواستی نزار
کارن،منم
هروقت پیاممو شنیدی بهم زنگ بزن
میخوام که بیشتر در مورد پائل باهات حرف بزنم
...من ترسناکترین رویامو دیشب دیدم و
فقط وقتی که این رو شنیدی بهم زنگ بزن باشه؟
من باید اینارو بزارم سرجاشون
سلام
- اوه متاسفم - متاسفم
- خوبی؟ - آره تقصیر من بود
- نگرانش نباش من بازیابیش میکنم - ببخشید
- شما خانوم همدیل هستید؟ - بله
میتونم بهتون کمکی کنم؟
نه ولی فکر کنم من میتونم بهتون کمک کنم
شما تو اون خونه زندگی میکنید نه؟
متاسفم،شما کی هستید؟
تنها بازمانده
اون اتفاقی که با بخاری افتاد تو اون دختره ای
اون یه اتفاق نبود یچیز شیطانی تو اون خونه زندگی میکنه
تو زیرزمین بودید؟
اون اتاق سیاه رو دیدید؟
اونجارو ترک کنید شوهرتو بردار و از اونجا برو
اون سعی میکنه اغوات کنه،با لذت فریبت بده و کاری کنه که بیشتر بخوای
اون از خواسته های انسانی تغزیه میکنه
ولی اگه مواظب نباشی،بالاخره زنده زنده میخورتت
- ...من تو زیرزمین بودم،یکمی عجیبه ولی - تو درک نمیکنی
...مادربزرگ من
اونجوری که اونا میگن ناپدید نشد
اون توسط اون خونه خورده شده بود
...اون درحال نجات زندگی من مُرد
داشت سعی میکرد شیطانی رو که دهه ها پیش احضار شده بود تو تله بندازه
قبل اینکه شمارم بگیره از اونجا برید بیرون
منظورم هم از لحاظ روحیه هم از لحاظ جسمی
...صبر کن
پائل؟
پائل طبقه ی بالایی؟
پائل؟
جنیفر؟
خیلی ترسوندیم
اوه،این دیگه چه خوشی داره
- داری اینجا چیکار میکنی؟ - دنبال تو بودم
اون تو چیه؟
نمیدونم نمیتونم کلیدشو پیدا کنم
مطمئنی که اونجا نبودی؟ چون صدای درو شنیدم که بسته شد
خودت سعی کن درش رو باز کنی
- عجیبه - همم
میدونی چیه،میخوام به مونیکا زنگ بزنم
بزار ببینم اون کلید داره یا نه
هی من یه سورپرایز برات دارم
در واقع چندتا سورپرایز برات دارم
...امروز دختری که خانواده ـش
این خونه رو فروخته اومد ملاقاتم
همونی که صورتش سوخته شده بود
داون بلک
اره،تو اسمشو از کجا میدونی؟
اوه مونیکا اسمشو بهم گفته بود
اون چی گفت؟
- مونیکا؟ - نه داون
اون گفت که این خونه شیطانیه
و اینکه ادمایی اینجا مُردن و ما باید از اینجا بریم
- این احمقانست - جدی؟
تو از زمانی که ما اومدیم اینجا مثل یه عوضی رفتار کردی
شاید این خونه روت تاثیر گذاشته
ببین من داشتم امروز تو مغازه یکمی تحقیق میکردم و این کتاب رو پیدا کردم
میدونی این سمبل های سلتی یعنی چی؟
...و بعدش کارن دیشب اینو بهم داد
- اونو ازم دور کن - پائل
واقعا میخوای به پیشنهاد یه جنده ی 20 ساله گوش بدی؟
معلومه که اون از اینجا متنفره،اون کم مونده بود اینجا بمیره
فکر میکنی که قراره از اینجا خاطره ی خوبی داشته باشه جنیفر؟
...اون در مورد یه اتاق سیاه تو زیرزمین گفت شاید اون همون اتاقه
...جنیفر،جنیفر بهم گوش کن
من نمیخواستم صدامو ببرم بالا ولی
اون دختر یه تجربه ی غم انگیز رو پشت سر گذاشته
اون مادربزرگش رو از دست داده تقریبا صورتش رو هم همینطور
اون احتمالا درست فکر نمیکنه
و اون چیزایی که درمورد خانوادش دیشب گفتی چی؟
شایعات بوده
فقط شایعاتی بوده که احتمالا توسط همون دختره پخش شده
شاید اینطور باشه،ولی من میفهمم پشت اون دیوار چیه
داری به کی زنگ میزنی؟
گفتم که به مونیکا میخوام ببینم اون کلید اینجارو داره یا نه
سلام؟
خدافظ
اوه باب،مارگوت شما خوشگل شدید و دیر کردید
مشکل چیه؟
گوشی انتن نمیده
خب مثل اینکه باید به یه نفر هم بگیم بیاد تلفن رو تعمیر کنه
از این بهش زنگ میزنم
اون کیه؟
ممکنه شیطان باشه بهتره نزاریم بیاد داخل
- هاوارد،استیسی - هی
- اینجا دارین چیکار میکنین؟ - ما برای دورهمی خونگی اینجاییم
سورپرایز
تا اونجایی که میدونم،اون صاحب قبلی بوده
اون واقعا زیباست
خب دیگه کی رو دعوت کردی عزیزم؟
کارن و لوله کش و اون مامور برق رو دعوت کردم
کی میدونه؟ شاید همه یکم بعد پیداشون بشه
اینجا خونه ی زیباییه و با قیمتی که داره شما واقعا بُز خریش کردین
- همم - میتونی خونه رو نشونم بدی؟
از این طرف
پنیر واقعا خوبیه
- پسرای خوبی باشین - اوه استیسی خیلی تقاضای زیادیه
فکر کنم به حد کافی ازش خورده باشی
همه کاری که همه ـش میکنه خوردن و خوردن و خوردنه
هاوارد یچیزی هست که میخوام بهت نشون بدم
- از اینطرف - چی میخوای نشونم بدی؟
اوه باورم کن یچیزیه که حاضری براش بمیری
این پایین چی مخفی کردی؟
مثل یه سیاه چاله ی شکنجه میمونه؟
- نزدیکه،خیلی نزدیکه - شما یه تاب سکسی گرفتید؟
بفرما
اوه این خیلی خوبه مثل فیفتی شیدز آف بلک میمونه
همه چی اینجا خیلی تاریکه
خیلی خب پائل من باید چیکار کنم؟
اوه خدای من؟
...این چیه
اون دقیقا همونیه که میبینی
آخریه ولی بدترین نیست اتاق خواب
اوه واو این خیلی دوست داشتنیه
مطمئنم که خیلی خوب میتونی تو این بخوابی
آره خب متاسفانه من فقط میتونم بخوابم روش
تو خیلی خوش شانسی
من میخوام که هاوارد رو عقیم کنم
منظورم اینه که این باعث میشه همه چیز برای من خیلی ساده تر بشه
مگه سکس اصلا چیه؟ من که واقعا فکر میکنم بیشتر از ارزشش بهش بها میدن
- اوه عالیه،داره کار میکنه - چی؟
گوشیم یکمی پیش انتن نداشت
استیسی،میشه یه تماس خیلی سریع بگیریم
و بعد پایین پله ها دوباره ملاقاتت کنم
معلومه که میشه
من فقط میرم ببینم که شوهر چاقم الان داره با چی خودشو پر میکنه
خیلی ممنونم که اومدید شاید دفعه ی بعد
...مرخرفه سلام؟
مونیکا سلام جنیفر همدیل هستم
من یه چندتا سوال داشتم که میخواستم درمورد خونه بپرسم الان میشه بپرسم؟
آره مشکلی نداره من به کار 14 ساعت در روز عادت دارم
ام سلام؟ کجایین؟
داریم چیکار میکنیم مگه؟ قایم موشک بازی میکنیم؟
اوه
چراغا خاموش شدن
سلام؟
...کسی
سلام؟
کی اونجاست؟
این اصلا خنده دار نیست پائل
بخاطر همینه که نمیخندم ببخشید فیوزمون ترکید
اره خودمم یجورایی حدس زدم
- همم - هاوارد کجاست؟
اون تو زیرزمینه داره بهم کمک میکنه ماشین لباسشویی رو درست کنم به کمک تو هم نیاز داریم؟
- به کمک من؟ - هممم
که چراغ قوه رو نگه داری اینجوری
بهت کمک میکنم بری پایین بیا
خب هاوارد بهم گفته که تو یه جنده ی زورگویی
- چی؟ - ...که مایه ی شرمه
بنظر میاد که بدن خیلی جذابی زیر اون لباسا داشته باشی
میدونی بزار یه نگاهی بندازیم باشه؟
باشه
بد نیست اصلا بد نیست
اماده ـش کنید
چرا این پایین همه چراغا خاموشه؟
پائل؟
استیسی؟
هاوارد؟
فقط من اینجام عزیزم چراغای پایین سوختن
فکر کنم قبل اینکه اینجارو میخریدیم باید تعمیراتش رو بررسی میکردیم هان؟
آره
وقتی که رفتن،باید باهم صحبت کنیم
اوه اونا رفتن الان فقط من و تو اینجاییم
چه اتفاقی افتاد؟
تو که هاوارد و استیسی رو میشناسی یکمی زیاد شلوغش کردن
باهم دعوا کردن؟
میتونم اینو بگم که هیچکدومشون برنده نشدن
این برات جالبه؟
گوش کن پائل،من الان با مونیکا حرف زدم
اینکارو کردی؟
متوجهم
اون سورپرایز منو خراب کرد؟
نمیدونم داری درمورد چی حرف میزنی
بزار حدس بزنم
اون احتمالا بهت گفته که هیچوقت اسم داون بلک رو به من نگفته
...و اینکه چیزی درمورد تاریخ این خونه نمیدونسته یا
اینکه مگی بلک با چیزای سحرآمیز ور رفته
یا با بختکا
در واقع این دقیقا همون چیزیه که اون گفته
حالا حتما برات سوال شده من از کجا این چیزارو میدونم
یا اینکه چیزایی که اون جنده ی سوخته شده بهت گفته حقیقت داره یا نه
پائل
فکر کنم تو واقعا میخوای بدونی که داخل اون اتاق سیاه تو زیرزمین چیه هان؟
پائل داری میترسونیم
خب پس بیا پایین و ببین که دو و نیم سال پیش رو داشتم چیکار میکردم
من نمیفهم که چی واردت شده؟
پائل؟
پائل،بهم بگو چخبر شده
پائل اینقدر طفره نرو
یالا
چیه؟
اوه خدای من
ازش خوشت میاد؟
تبریک میگم ما قراره بچه دار بشیم
- پائل؟ - نه،متاسفم
دوباره حدس بزن
اوه خدای من
به واژن خونه خوش اومدی تو درست برای انتقال محموله سروقت رسیدی
اوه کارن،اوه خدای من اوه کارن
اونا همه دارن برای یه هدف کار میکنن جنیفر
سباستین تایتان وقتی که منو برای اغوا کردن مگی بلک احضار کرد
همه ی اینارو آغاز کرد
اوه اون سعی کرد منو یجایی به دام بندازه
مگه نه؟ چرا همینکارو کردی
البته هیچوقت نفهمیدی که من نقشه های خودمو دارم
میدونی،شیطان های بُعد من قدرتای مخصوص خودشونو دارن
ولی محدودیت ها و مرز هایی وجود داره که نمیشه ازشون رد شد
البته این در صورتیه که
مرز بین دنیای ما و شما شکسته نشده باشه
و برای انجام این کار یه فرزند جدید باید ساخته بشه
که از بیرون انسان و از داخل شیطانه
تو کشتیش پائل،حرومزاده تو کشتیش
میدونی من به بدن یه میزبان نیاز داشتم تا تخم آخر رو بکارم
و پائل اینکارو برام کرد
برای اینکه کاملا نامیرا باشی ...نه نه
یکی باید دوباره زاده بشه
و برای درست کردن قدرت احتیاج به تغذیه هست
تغذیه از انرژی جنسیتون خیلی موثر بوده
بقیه ـش خیلی کار سختیه
- من کجام؟داره چه اتفاقی میوفته؟ - استیسی؟
- اوه خدای من - این چیه؟
من بهت کمک میکنم بهت کمک میکنم
بکنش
اوه نه جنیفر با غذا بازی نکن
میبینی،من انتظار دارم که این یه غذای خیلی خاص باشه
انرژی جنسی که سرکوب شده باشه غذای خیلی خوبیه
راحت کشیده میشه بیرون
اوه نه
دیگه وقتشه
حالا باید به مهمونی ملحق بشم
وقتی دوباره متولد شدم،تو اولین کسی خواهی بود که بهم غذا میدی
حالت جدید من فوق العاده خواهد بود
جنیفر،حالا
اون تنها فرصت توئه نجاتش بده
بِکشش،بِکشش،بِکشش بهاش بجنگ،باهاش بجنگ
نمیزارم تو داشته باشیش
باهاش بجنگ
اوه خدای من
- جن؟جن چه اتفاقی افتاده؟ - من از دستت داده بودم
مرسی مرسی
قابلتو نداشت
اون بنظر خوب نمیاد
بیدار شو
داره زایمان میکنه
باید همین الان از اینجا بری بیرون
داری چیکار میکنی؟
وقتی یکی در حال زایمانه باید محکمتر فشار بده
اینطرف
- یه چاقو؟ - از هیچی بهتره
فرار کن
برو،برو
- نه - در قفله
نگاه نکن
- اوه خدای من - بهش نگاه نکن
- اون یه جسم نیست،یه دختره
الان دیگه نه مرد نه زن نمیتونن در مقابلم دووم بیارن
قدرتمو احساس کن
من دنیارو با شهوت و خواسته به زانوهاش در میارم
و از روح هاشون غذا میخورم
وقتی اینقدر احساس خوبی داره
کی میتونه مقاومت کنه؟
من
تو گفتی از بیرون انسانه
تنها عیب نقشه ی تو انسانیه که به راحتی کشته میشه
جن،جن
برگرد به همون تخته ی روح جنده
فکر میکنی بتونیم آپارتمان قبلیمون رو پس بگیریم؟
میدونی یه مدتی گذشته ولی من هنوزم تاثیر خونه رو احساس میکنم
اره،منم همینطور
خب شاید امشب بتونیم یکاری بر علیه ـش انجام بدیم حالا که همه چیز مثل قبل شده
میخواستم بهت بگم که
ممکنه یه مشکلی داشته باشیم
همه چی مثل قبل نیست
اینکارو باهات کرد؟
فکر کنم بتونم از پسش بر بیام
بیا یه بچه درست کنیم
باور کنید،شما انتخاب درست رو کردید
...شما دوتا قراره اینجا
خیلی خوشحال باشید
:مترجم caped._.crusader